jeudi 15 août 2013

Angelic Pretty Paris, c'est FINI !


Parce que malheureusement, toutes les bonnes choses ont une fin...

D'un commun accord, nous avons décidé d'arrêter la boutique Angelic Pretty Paris après de longues années de collaboration.
Nous sommes en train de travailler sur un nouveau projet afin de mieux répondre à vos demandes...
Merci à toutes celles qui nous ont soutenues, toutes les clientes qui sont venues à la boutique ou ont commandées par correspondance, toutes celles qui sont venues aux Tea Party, des fois de très loin... 
C'est pour vous que nous avions créé tout ça, nous sommes tristes de devoir arrêter mais comme toutes les ruptures difficiles, des fois il vaut mieux savoir dire stop...
Merci infiniment, c'est difficile de s'exprimer dans ces moments là et de dire tout ce que l'on a sur le coeur, mais sachez que nous ne vous oublierons jamais !

Merci à Mme Honda, à son équipe et surtout à Maki et Asuka.

Angelic Pretty Paris... It's over...

We have all decided to call it quits after many years of collaboration.
We are currently working on a new project to offer all of you a better selection with better rates.
We want to thank all the people that came to the store and support us, all the lolitas that came to the Tea Parties.

Thanks to Mrs Honda and her team and most of all Maki and Asuka.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire